آلية التناص في تحليل الخطاب الشعري : قصيدة البردة بانت سعاد لكعب بن زهير نموذجا

Abstract

Le sujet de notre mémoire était: Le mécanisme de l’intertextualité dans l’analyse du discours poétique « Le poème Burda » - Pant Souad - par Kaab Ibn Zuhair comme modèle, où nous l’avons divisé en trois chapitres comme suit: Dans le premier chapitre, nous avons traité de l’intertextualité parmi les critiques occidentaux « par Julia Kristeva », Gerard Gennett et d’autres. En ce qui concerne le deuxième chapitre, nous avons parlé de: intertextualité dans la critique arabe ancienne et la modernité arabe, comme dans la critique antique, nous avons parlé de plagiat, d’inclusion et de citation.... Dans la modernité arabe, nous avons discuté de l’intertextualité sous l’autorité de Muhammad Muftah, Abd al-Malik Mortad et Abdullah al-Ghamami. Le troisième et dernier chapitre, « L’aspect appliqué », traite des types d’intertextualité sur le poème Kaab de l’intertextualité religieuse, littéraire et historique. L’intertextualité est le concept critique le plus important auquel la poésie occidentale s’est intéressée, car c’est aussi l’une des clés procédurales les plus importantes pour comprendre la littérature comparée et surveiller le processus d’acculturation entre les cultures humaines dans divers domaines artistiques et littéraires, de sorte que l’intertextualité indique que le texte littéraire est un jus d’interactions et de commentaires textuels qui ont lieu aux deux niveaux: sémantique et formel