LES ORIGINES ET LES DIFFICULTES DE L’ERREUR DANS LA PRODUCTION SCRIPTURALE. DANS LA CLASSE DU FLE. CAS DES APPRENANTS DE 3AS LETTRES ET LANGUES ETRANGRES