Gotai, Affef MeriemLarbi Bounsabia, GhofraneBelouadi ,Fatima zohra2026-07-152026-07-152026https://dspace.univ-temouchent.edu.dz/handle/123456789/7371This study focuses on the analysis of the school text book and its role in the learning process. It aims to evaluate the effectiveness of the proposed content and its impact on students’ comprehension. Through the analysis of activities, texts, and pedagogical materials, this research highlights the importance of lexical adaptation and the teaching methods used in the text book. The obtained results show that the use of adapted vocabulary, supported by explanations and reformulations, promotes reading comprehension and improves learners performance. This study also emphasizes the essential role of the school text book in developing students linguistic and pedagogical skills.frSchool textbookreading comprehensionlexical adaptationlearningpedagogyanalysisÉtude de l'adaptation lexicale des textes supports du manuel scolaire et son impact sur la compréhension de l’écrit chez les élèves de 2e AMThesis