Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.univ-temouchent.edu.dz/handle/123456789/5147
Title: Le discours des étudiants subsahariens à travers l’usage des langues locales dans la pratique du français en Algérie
Authors: Dagrama, sallah Mahaman Tchagam
BELKADI, Mokhtar
Keywords: discours, étudiants, subsaharien, espace algérien, milieu subsaharien
Sub-Saharan environment, discourse, students, sub-Saharan, Space Algerian
Issue Date: 2024
Publisher: UNIVERSITY OF AIN TEMOUCHENT
Series/Report no.: 2023/2024;
Abstract: L’objectif principal de ce mémoire est de présenter le discours en français des étudiants subsahariens dans l’espace algériens à travers l’usage des langues maternelles vu que notre approche est sociolinguistique et en même temps linguistique contrastive. Nous avons confirmé que ces étudiants ont leurs propres pratiques langagières qui ne sont ni les langues maternelles ni le français, mais, un langage alterné des langues locales, du français et le dialecte algérien (darja). Nous disons que les étudiants africains possèdent leurs propres pratiques langagières qui diffèrent de l’hexagone française et celles de l’Algérie. En revanche, la fondation reste toujours la même. La présence des étudiants étrangers dans le territoire algérien et l’espace ont eu un impact significatif sur ces étudiants universitaires subsahariens. Nous parachevons en affirmant que la sphère géographique est le seul élément qui a apporté une divergence linguistiqueet sociolinguistique au sein d’une même société.
URI: http://dspace.univ-temouchent.edu.dz/handle/123456789/5147
Appears in Collections:Langue Francaise

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Le_discours_des_étudiants_subsahariens_à_travers_l’usage_des_langues_locales_dans_la_pratique_du_français_en_Algérie.pdfMémoire de fin d’étude en vue de l’obtention d’un master en : Sciences du langage.1,47 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.